今年粳稻熟苦迟，庶见霜风来几时

①。霜风来时雨如泻，杷头出菌镰生衣

②。眼枯泪尽雨不尽

③，忍见黄穗卧青泥。茅苫一月垅上宿

④，天晴获稻随车归。汗流肩赪载入市

⑤，价贱乞与如糠粞

⑥。卖牛纳税拆屋炊，虑浅不及明年饥

⑦。官今要钱不要米

⑧，西北万里招羌儿

⑨。龚黄满朝人更苦

⑩，不如却作河伯妇！

【题解】

熙宁五年（1072）作。诗写江南农民受到雨灾和虐政双重压榨，困苦不堪。由于是借田妇自述的口气，因此显得亲切感人。

【注释】

①“庶见”句：幸亏秋天不几天就要到了。

②杷：一种收割用具。菌：蕈。衣：指铁锈。纪昀评此句：“常景写成奇句。”

③“眼枯”句：杜甫《新安吏》：“莫自使眼枯，收汝泪纵横；眼枯即见骨，天地终无情。”可以参看。

④茅苫：茅草棚。这句说在田垄上搭的茅草棚里住了一个月，不分日夜地抢救庄稼。

⑤肩赪（chēnɡ）：肩红，为重担所压。

⑥乞与：给予。粞（xī）：碎米。

⑦“卖牛”二句：卖了牛去纳税，拆下屋子的木头来烧饭，只顾眼前救急，哪能顾得上明年的饥荒！此两句与唐聂夷中《咏田家》“二月卖新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却心头肉”意近。

⑧“官今”句：王安石新法中的“免役法”、“青苗法”规定用钱收支，造成钱荒米贱的社会问题。

⑨“西北”句：本年，王韶招抚沿边的羌人部落，花费不少钱粮。

⑩龚黄：汉勃海太守龚遂和颍川太守黄霸，都是比较体恤人民的好官，事迹见《汉书·循吏传》。这里讽刺借新法以扰民的官吏。

河伯妇：《史记·滑稽列传》记战国魏文侯时，邺地的地方官吏与巫祝勾结，借口“河伯娶妇”愚弄、敲诈人民。后来西门豹为邺令，设计把巫祝投入河中，革除了这一弊端。这句意为活着无路可走，还不如投河死了干净。