老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍

①。锦帽貂裘

②，千骑卷平冈。为报倾城随太守

③，亲射虎，看孙郎

④。

酒酣胸胆尚开张

⑤。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐

⑥？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼

⑦。

【题解】

熙宁八年（1075）冬作于密州。这首词通过打猎场面的描写，表现了作者渴望效命疆场、建功立业的雄心壮志。全词意境豪迈，声情激越。作者在《与鲜于子骏书》中曾提到这首词：“数日前，猎于郊外，所获颇多，作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也！”可见作者自己对这首词也是颇为得意的。

【注释】

①“左牵黄”二句：左手牵着黄狗，右臂托着苍鹰。《太平御览》卷九二六引《史记》：“李斯临刑，思牵黄犬，臂苍鹰，出上蔡东门，不可得矣。”

②锦帽貂裘：原为汉羽林军的装束，这里指苏轼的随从。

③为报：被告知。

④孙郎：孙权。《三国志·吴书·孙权传》记建安二十三年（218）十月，孙权曾“亲乘马，射虎于庱亭（今江苏丹阳东）”。这里作者以孙权自比。以上三句意思是说：我听到报说，满城的人都跟随来看我射虎。

⑤胸胆尚开张：胸襟开阔，胆气正壮。

⑥“持节”二句：《史记·冯唐列传》记，汉文帝时云中太守魏尚抵御匈奴，屡建战功，却因多报六个杀敌人数，获罪革职。冯唐向汉文帝进谏，文帝便派他持节赦免魏尚，使复任云中太守。这里作者以魏尚自比，希望得到朝廷任用，亲临疆场，杀敌报国。

⑦天狼：星名，主侵略。《楚辞·九歌·东君》：“举长矢兮射天狼。”这里“天狼”兼指西夏与辽。