东风渺渺泛崇光
①,香雾空濛月转廊
②。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆
③。
【题解】
元丰七年(1084)作。苏轼写过多首咏海棠的诗,前人说是因为杜甫没有写过海棠,所以苏轼有意来填补这个空白。(如黄彻《溪诗话》卷八说:“东坡柯丘海棠长篇,冠古绝今,虽不指明老杜,而补亡之意,盖使来世自晓也。”)其实苏轼主要还是通过描写海棠的品格来寄托自己的情怀。
【注释】
①崇光:《楚辞·招魂》:“光风转蕙,泛崇兰些。”崇光此处指海棠在月光和烛光下的光泽。
②香雾:因有海棠,所以雾气里弥漫着香味。月转廊:可见夜色已深。
③“只恐”二句:活用唐玄宗说醉酒的杨妃是“海棠睡未足”之意,参见前《寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也》注
④。李商隐《花下醉》:“客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。”意境相似。这二句写诗人一片惜花心情,极为真切。