籴米买束薪

①，百物资之市

②。不缘耕樵得

③，饱食殊少味。再拜请邦君

④，愿受一廛地

⑤。知非笑昨梦

⑥，食力免内愧

⑦。春秧几时花，夏稗忽已穟

⑧。怅焉抚耒耜

⑨，谁复识此意！

【题解】

绍圣四年（1097）作于儋耳。苏轼在海南，通过接近下层人民和自己参加部分农业生产劳动，深深感到自食其力的可贵。这首诗风格冲远淡泊，可以看出苏轼所受陶渊明的影响。

【注释】

①籴（dí）：买粮。

②资：仰给。

③不缘：不由。

④邦君：指地方官。

⑤一廛（chán）地：一夫所居之地。《孟子·滕文公上》：“远方之人，闻君行仁政，愿受一廛而为氓。”

⑥“知非”句：陶渊明《归去来兮辞》：“实迷途其未远，觉今是而昨非。”这里用其意。

⑦“食力”句：自食其力，以免内心惭愧。

⑧穟：同穗。结实。

⑨耒耜（lěi sì）：耕地用的农具。被酒独行，遍至子云、威、徽、先觉

四黎之舍（三首选二）半醒半醉问诸黎，竹刺藤梢步步迷，但寻牛矢觅归路

①，家在牛栏西复西。

总角黎家三四童

②，口吹葱叶送迎翁

③。莫作天涯万里意，溪边自有舞雩风

④。

【题解】

元符二年（1099）春作于儋耳。子云、威、徽、先觉，是苏轼的四位黎族朋友。这首诗表现了诗人与海南人民的友谊，感情真挚深厚，风格朴素自然。这类诗正如赵翼所评：“觉千载下犹有深情，何必以奇警雄骜见长哉！”（《瓯北诗话》卷五）

【注释】

①牛矢：牛粪。纪昀批：“‘牛矢’字俚甚。”王文诰则称赞此诗是“儋州记事诗之绝佳者”，说“牛矢”二字是“据事直书处，正复以他字替代不得”。王说是。

②总角：古时儿童头上扎的两只小髻。

③口吹葱叶：指小儿吹葱叶为游戏。

④“溪边”句：舞雩，古代祭天求雨之处。孔子弟子曾点曾经说，“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”是他理想的生活。这句说，海南溪边自有清新之风，不必非要回到中原。