花褪残红青杏小
①。燕子飞时,绿水人家绕
②。枝上柳绵吹又少
③,天涯何处无芳草
④!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼
⑤。
【题解】
这首词上片写伤春,下片写伤情,都是写漂泊他乡的“行人”的感受。风格清丽婉约,正如王士禛说:“恐屯田(柳永)缘情绮靡,未必能过。”(《花草蒙拾》)这也反映了苏轼词风格的多样性。
【注释】
①褪(tuì):凋谢。
②绕:一本作“晓”。
③柳绵:柳絮。
④“天涯”句:《离骚》:“何所独无芳草兮,又何怀乎故宇。”“枝上”二句,上句说春光已晚,下句说有家难归,但又包含了一种自我宽解之意。据《林下词谈》说,苏轼在惠州时,曾命朝云唱这首词。朝云“泪满衣襟”,说:“奴所不能歌,是‘枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草’也。”
⑤“多情”句:《诗人玉屑》卷二十一引《词话》:“盖行人多情,佳人无情耳。此二字极有理趣。”联系《念奴娇·赤壁怀古》中的“多情应笑我早生华发”,可见作者总是执著地热爱生活的。