寂寂东坡一病翁，白头萧散满霜风

①。少儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红

②！

父老争看乌角巾

③，应缘曾现宰官身

④。溪边古路三叉口，独立斜阳数过人。

北船不到米如珠

⑤，醉饱萧条半月无。明日东家当祭灶

⑥，只鸡斗酒定膰吾

⑦。

【题解】

元符二年（1099）底作。三诗表现了诗人老病、闲散、清寒的生活处境，但当地人民的友谊，还时时温暖着他的心。王文诰案：“此三首平淡之极，却有无限作用在内。”

【注释】

①“白头”句：是前首《纵笔》成句。那首诗曾触怒当政者，但苏轼偏要再用此句。

②“小儿”二句：唐郑谷诗：“衰鬓霜供白，愁颜酒借红。”僧无己诗：“发短愁催白，颜衰酒借红。”都与本句意近。纪昀评：“叹老意如此出之，语妙天下。”

③乌角巾：隐士的帽。

④“应缘”句：《法华经》说妙音菩萨能为种种现身，“或现居士身，或现宰官身”。以上二句说自己曾做过官，是现宰官身；现在谪居，是现居士身。

⑤“北船”句：海南岛当时不产米，须由北方运入。

⑥祭灶：旧俗民间腊月二十四日祭灶神。

⑦膰（fán）：致送祭肉。《后汉书》八四《刘长卿妻传》：“县邑有祀必膰焉。”

庚辰岁人日作。时闻黄河已复北流，老臣旧

数论此，