万里云山一破裘，杖端闲挂百钱游

①。五车书已留儿读

②，二顷田应为鹤谋

③。水底笙歌蛙两部

④，山中奴婢橘千头

⑤。幅巾我欲相随去

⑥，海上何人识故侯

⑦？

【题解】

绍圣元年（1094），苏轼抵达惠州贬所。他在惠州结交了一些新朋友，王子直（名原，号鹤田山人）就是其中之一。本诗作于绍圣二年初。诗的前六句用了一连串数目字，大小相形，但又自然妥帖，清艳两绝，艺术上很有特色。

【注释】

①“杖端”句：晋阮修，字宣子，常步行，以百钱挂杖头，至酒店，便独自酣饮。以上二句说王子直生活清贫，但闲适自得。

②五车书：《庄子·天下》篇：“惠施多方，其书五车。”形容藏书之多。

③二顷田：《史记·苏秦列传》记苏秦说：“使我有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎？”这里说王子直薄有田产。王子直家住鹤田山，所以戏言“为鹤谋”。

④“水底”句：《南史·孔稚圭传》说孔稚圭不治俗务，门庭之内，草莱不剪，中有蛙鸣，他很高兴，说：“我以此当两部鼓吹。”

⑤“山中”句：据《水经注·沅水》，东吴丹阳太守李衡，派人在龙阳县泛洲种橘树，临死对儿子说：“吾州里有木奴千头，不责衣食（不向你们索取衣食），岁绢千匹。”以上二句，严有翼《艺苑雌黄》中说“谁不爱其语之工”。

⑥幅巾：古代男子用一幅绢束发，称幅巾，是一种便装。这句说自己愿意头戴幅巾，随王子直终老江湖。

⑦故侯：作者自指。