论画以形似,见与儿童邻
①。赋诗必此诗,定非知诗人
②。诗画本一律
③,天工与清新
④。边鸾雀写生
⑤,赵昌花传神
⑥。何如此两幅,疏淡含精匀!谁言一点红
⑦,解寄无边春!
瘦竹如幽人,幽花如处女。低昂枝上雀,摇荡花间雨。双翎决将起
⑧,众叶纷自举。可怜采花蜂,清蜜寄两股。若人富天巧
⑨,春色入毫楮
⑩。悬知君能诗,寄声求妙语。
【题解】
鄢陵王主簿,名失考,长于花鸟。本诗表现了苏轼要求形似与神似统一以及诗画同源的美学观点,历来受到人们的重视。作于元祐二年 (1087)。
【注释】
①“见与”句:见解与儿童相近。形容其幼稚。
②“论画”四句:说作画不仅要形似,还要神似;做诗要扣住诗题,但又不能为诗题所拘。金王若虚《滹南诗话》曾评这四句,颇得要旨:“论妙于形似之外,而非遗其形似;不窘于题,而要不失其题。如是而已耳。”
③“诗画”句:苏轼曾多次表述诗画同源的观点。如《韩干马》:“少陵翰墨无形画,韩干丹青不语诗。”又《书摩诘〈兰田烟雨图〉》:“味摩诘(王维的字)之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
④天工:造物者,等于说“天公”。与清新:创造清新的艺术境界。
⑤边鸾:唐代画家,最长于绘花鸟折枝。
⑥赵昌:北宋画家,善画花卉。
⑦一点红:指王主簿所画的一点春花。
⑧决:疾速。《庄子·逍遥游》:“决起而飞。”
⑨若人:那人,指王主簿。天巧:巧夺天工的手段。
⑩毫:笔。楮:纸。
悬知:料想。根据“诗画本一律”,由王主簿的善画想到他一定工诗。
寄声:以诗相赠,即指这二首诗。