南来不觉岁峥嵘
①,夜拨寒灰听雨声。遮眼文书原不读
②,伴人灯火亦多情。嗟予潦倒无归日,令汝蹉跎已半生。免使韩公悲世事,白头还对短灯檠
③。
心衰面改瘦峥嵘
④,相见惟应识旧声。永夜思家在何处
⑤?残年知汝远来情
⑥。畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠
⑦。
【题解】
作者的堂侄安节于元丰四年(1081)十一月从四川来到黄州,此诗当作于本年末。诗中既自嘲贫贱,又洋溢着对亲人的深厚感情。
【注释】
①峥嵘:山势高峻的样子。这里形容岁暮天寒。
②遮眼文书:药山惟俨禅师说自己看经是“只图遮眼”,这里反用此意。连遮眼文书也不读,可见无所事事。
③“免使”二句:韩愈曾作《短灯檠歌》:“长檠八尺空自长,短檠二尺便宜光。黄帘绿幕朱户闭,风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近床。太学儒生东鲁客,二十辞家来射策。夜书细字缀语言,两目眵昏头雪白。此时提携当案前,看书到晓哪能眠!一朝富贵还自恣,长檠高张照珠翠。吁嗟世事无不然,墙角君看短檠弃!”苏轼这两句诗说,自己到老还是在短檠灯下冷坐,没有在长檠灯下珠围翠绕的福气;这样也好,免得韩愈见此情景,又要发出悲叹。语中既有自嘲,也有自傲。檠(qínɡ):灯架,指灯。
④峥嵘:瘦得骨头凸露。
⑤永夜:长夜。
⑥残年:余年,晚年。按本句用韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗意:“欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。”
⑦“笑看”句:后人诗、词、画常化用此句诗意,如辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》:“绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。”正月二十日往岐亭,郡人潘、古、
郭三人送余于女王城东禅庄院十日春寒不出门,不知江柳已摇村。稍闻决决流水谷
①,尽放青青没烧痕
②。数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。去年今日关山路,细雨梅花正断魂
③。
【题解】
这是元丰四年(1081)。潘、古、郭,即潘大临、郭遘、古耕道,是诗人到黄州后新交的朋友。潘是卖酒的,郭是卖药的,古则以任侠自命。女王城,在黄州城东十五里。
【注释】
①稍:渐。决决:水流动声。
②“尽放”句:说野草放青,遮没了野火烧过的旧痕。
③“去年”二句:春天又来临,诗人想起去年春天初到黄州途中看见梅花的情景。
(参见前选《梅花二首》)去年是细雨梅花,今年是荒园浊酒,岁月匆匆,又过一年,不觉感慨良深。
正月二十日与潘、郭二生出郊寻春,忽
记去年是日同至女王城作诗,乃和前韵东风未肯入东门
①,走马还寻去岁村。人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕
②。江城白酒三杯酽
③,野老苍颜一笑温
④。已约年年为此会,故人不用赋招魂
⑤。
【题解】
元丰五年(1082)作。前韵,即《正月二十日往岐亭,郡人潘、古、郭三人送余于女王城东禅庄院》诗。
【注释】
①“东风”句:城中看不见春色,所以要出郊外相寻。
②“人似”二句:人像鸿雁一样守信,年年这个时候就来一道寻春;往事却像春梦一样,一点痕迹也没有。赵翼说这一联“乃是称心而出,不假雕饰,自然意味悠长”(《瓯北诗话》卷五)。
③酽(yàn):浓。
④“野老”句:写出郡人与诗人亲密无间的友谊。
⑤招魂:宋玉曾作《招魂》,传说是为屈原招魂。以上二句说:我已经和黄州的朋友约好,每年举行一次寻春的聚会,老朋友们不用再想方设法把我召回了。这表现出诗人的倔犟。
红梅(三首选一)
怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿
①。寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌
②。诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝
③?石曼卿《红梅》诗云:“认桃无绿叶,辨杏有青枝。”
【题解】
元丰五年(1082)作于黄州。前人推为咏红梅的绝唱,因为红梅的品格正是诗人人格的绝妙写照。纪昀评此诗:“细意钩剔却不入纤巧,中有寓托,不同刻画形似故也。”
【注释】
①“故作”二句:梅花虽泛红色,但斗霜傲雪的品格却不混同于时俗。传神佳句。
②“酒晕”句:说梅花是白里泛红,但娇艳的红色并不能掩盖它的冰容玉质。
③诗老:指石曼卿。这两句批评石曼卿只知从“绿叶”、“青枝”来看梅花,而不知抓住“梅格”,未免太皮相了。