你摇荡着寰宇的心旌，

　　你承托太阳的手灿亮、洁净，

　　呵，哺育万民的母亲！

　　蔚蓝的海水洗尽你纤足的疲倦，

　　你头戴晶莹、洁白的雪冠，

　　太空吻你的秀额——喜马拉雅山，

　　和风吹拂你的绿裙。

　　你的天空升起第一轮红日，

　　第一声耶摩吠陀在你的净修林传播开去，

　　充栋的诗集，宗教、科学典籍

　　诞生在你的青林。

　　你在诸邦施舍食粮，

　　你善行的甘美乳浆

　　在恒河、朱木那河流淌，

　　你的恩德万世长存。