元丰六年十月十二日，夜。解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者
①，遂至承天寺，寻张怀民
②。怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻、荇交横
③，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
【题解】
元丰六年（1083）作于黄州。这篇八十五字的短记，以极其精练的传神之笔，描绘了清寂空明的月夜景色，表现了作者及其友人恬淡悠闲的坦荡情怀。它对明代袁宏道等人的小品文创作起过重要的影响。
【注释】
①“念无与”句：想到没有可以与自己一同游乐的人。
②张怀民：字梦得，又字偓佺，清河（今属河北）人，元丰六年谪贬到黄州。参见前《水调歌头》（落日绣帘卷）题解。
③藻：水藻。荇（xìnɡ）：荇菜，一种多年生水草。
