湖山信是东南美

①，一望弥千里

②。使君能得几回来

③？便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上

④，水调谁家唱

⑤？夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃

⑥。

【题解】

熙宁七年（1074）七月，杭州知州陈襄（字述古）任满调南都，在有美堂宴请僚佐。苏轼即席赋此词送别，有美堂，见前《有美堂暴雨》诗题解。

【注释】

①“湖山”句：宋仁宗赐梅挚诗，有“地有吴山美，东南第一州”之句。

②弥（mí）：终，极尽。

③使君：指陈襄。这句说陈襄平日忙于政务，对湖光山色很少游赏。

④沙河塘：在杭州城南，是当时杭州繁华的地方。

⑤水调：唐宋大曲名。这句说：远方传来演唱水调的歌声。

⑥琉璃：玻璃。本句形容月色映照下的水面空明澄澈。南乡子

送述古

回首乱山横，不见居人只见城

①。谁似临平山上塔

②，亭亭

③，迎客西来送客行。归路晚风清，一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧

④，秋雨晴时泪不晴。

【题解】

熙宁七年（1074）七月，陈襄离开杭州。苏轼送到临平（今杭州东北），舟中相别。这首词即作于此时。上片写行人的留恋，下片写居人（作者）的相思。

【注释】

①“不见”句：唐欧阳詹《初发太原，途中寄太原所思》：“高城已不见，况复城中人。”说行人走得远了，回头城、人都看不见。这里说行人走得不太远，回头看得见城，却看不见人。

②临平山上塔：当时被看做杭州的标志。苏轼《次韵杭人裴惟甫》：“余杭门外叶飞秋，尚记居人挽去舟。一别临平山上塔，五年云梦泽南州（黄州）。”

③亭亭：高高耸立的姿态。

④荧荧：灯光微弱的样子。