何年顾陆丹青手
①,画作《朱陈嫁娶图》。闻道一村惟两姓
②,不将门户买崔卢
③。
我是朱陈旧使君
④,朱陈村在徐州萧县。劝农曾入杏花村
⑤。而今风物那堪画:县吏催钱夜打门
⑥。
【题解】
元丰三年(1080)正月,苏轼赴黄州途中经过岐亭(今湖北麻城),在朋友陈慥(字季常,别号方山子)家住了五天,本诗当作于此时。朱陈村,一村仅朱、陈二姓,世代结为婚姻。唐白居易曾有《朱陈村》诗。本诗风格,平淡中而仍有锋芒。
【注释】
①顾陆:顾恺之、陆探微,都是晋代名画家,善画人物。
②“闻道”句:白居易《朱陈村》诗:“一村惟两姓,世世为婚姻。”
③崔卢:六朝的名门大族,直到唐代仍为人所重。和他们攀亲,要多花钱,称为“卖婚”。
④使君:唐宋时对太守的别称。朱陈村属徐州,苏轼曾任徐州知州,故云。
⑤杏花村:查慎行注引《名胜志》:“朱陈村距萧县东南百里,杏花村与朱陈村相连。”
⑥“而今”二句:作者在出狱时刚刚说过“平生文字为吾累”,现在谪居之地未到,又忍不住要指责时弊了。诗人性格上的锋芒是难以磨灭的。