李仲谋家有周昉画背面欠伸内人

①，极精，戏作此诗。

深宫无人春日长，沉香亭北百花香

②，美人睡起薄梳洗

③，燕舞莺啼空断肠。画工欲画无穷意，背立东风初破睡；若教回首却嫣然

④，阳城下蔡俱风靡

⑤。杜陵饥客眼长寒

⑥，蹇驴破帽随金鞍，隔花临水时一见，只许腰肢背后看

⑦。心醉归来茅屋底，方信人间有西子

⑧。君不见孟光举案与眉齐，何曾背面伤春啼

⑨！

【题解】

本诗作于元丰元年（1078），作者当时在徐州。杜甫的《丽人行》写了在曲江边郊游的唐代贵族妇女，周昉的美人图画了背面欠伸的宫女，二者本来没有关系，苏轼此诗却把二者牵合起来，从意趣上说也颇为幽默，所以说是“戏作”。

【注释】

①周昉：字仲朗（一说字景元），唐长安人，著名画家，尤其善绘仕女。内人：宫女。

②沉香亭：在长安兴庆宫内。李白《清平调》其三：“名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”

③薄梳洗：淡妆。白居易《和梦游春诗一百韵》：“风流薄梳洗。”

④嫣（yān）：笑貌。

⑤阳城、下蔡：古楚国邑名。风靡：倾倒。宋玉《登徒子好色赋》：“东家之子，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。”

⑥杜陵饥客：指杜甫。

⑦“隔花”二句：杜甫《丽人行》：“三月三日天气新，长安水边多丽人”，“背后何所见？珠压腰稳称身。”这里暗合周昉画“背面欠伸内人”之意。

⑧西子：西施。

⑨孟光：汉代梁鸿的妻子。据《后汉书·梁鸿传》说，梁鸿为人家舂米，回到家里，孟光为他端茶送饭，举起托盘表示尊敬。末二句说平常人家妇女虽然粗茶淡饭，但夫妇相敬如宾，生活与精神比伤春丽人充实得多。