人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥:泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西
①。老僧已死成新塔
②,坏壁无由见旧题
③。往日崎岖还记否:路长人困蹇驴嘶
④。往岁马死于二陵
⑤,骑驴至渑池。
【题解】
嘉祐六年(1061),苏轼与苏辙在郑州分手后,经过河南渑(miǎn)池时所作。苏辙有《怀渑池寄子瞻兄》诗,此篇是和作。
【注释】
①“雪泥鸿爪”这个成语就来源于这几句诗。前人把这几句作为苏轼“长于譬喻”的例子。(见《诗人玉屑》卷十七引韩驹《陵阳室中语》)
②老僧:名奉闲。和尚死后火葬,筑塔埋葬骨灰。
③这句说自己和子由以前曾寄宿渑池县寺中,在奉闲的壁上题诗。这也不过是“雪泥鸿爪”,偶然留下一点痕迹。
④蹇(jiǎn)驴:疲乏之驴。
⑤二陵:崤山,在渑池西。